Corso di lingua e letteratura aramaica per principianti (P1)
Papiro aramaico del V sec. a.C.
219.00 €
199,00 €
Offerta valida fino a: 
Domenica 02 Febbraio 2020 - 23:59
  • 13 lezioni di 1 ora e mezza (20 ore in totale)
  • Una lezione a settimana
  • Sede: online in diretta in aula virtuale
  • Possibilità di rivedere le lezioni in differita

Corso in promozione fino al 2 febbraio 2020. Posti limitati: affrettati ad iscriverti!

Athena Nova mette a disposizione del grande pubblico un corso di altissimo livello, tenuto da una grande esperta di aramaico. Il nostro centro culturale offre così l'occasione a chiunque, ovunque si trovi, di accostarsi alla lingua e alla letteratura aramaica in modo avvincente e rigoroso.

Un corso alla scoperta dell’aramaico e dell’immenso patrimonio letterario conservato in questa lingua: dalla Bibbia al Talmud, passando dalle grotte di Qumran fino alle parole aramaiche citate nei Vangeli.

Descrizione del corso

L’aramaico è una lingua dalla storia lunghissima: attestata fin dal I millennio a.C., essa si è sviluppata e ramificata in tantissimi dialetti, alcuni dei quali sono tuttora parlati da popolazioni del Medio Oriente. Nell’antichità fu la lingua diplomatica del Vicino Oriente: babilonesi, persiani, egizi, ebrei scrivevano in aramaico quando volevano dare comunicazioni a livello internazionale.

Nella storia del popolo ebraico, l’aramaico affiancò in un primo momento l’ebraico come lingua d’uso (intorno alla metà I millennio a.C.), e poi divenne insieme ad esso lingua sacra: così, alcuni testi della Bibbia ebraica sono scritti in aramaico, e in aramaico sono scritti testi fondamentali dell’ebraismo come il Talmud, il gigantesco compendio della letteratura rabbinica, ma anche testi di Kabbalà (la mistica ebraica), poesie liturgiche e preghiere, e persino filastrocche.

Il corso è un’introduzione all’aramaico biblico, con numerose incursioni nella letteratura aramaica post-biblica (soprattutto nel Talmud, ma non solo).

Obiettivo delle lezioni saranno l’acquisizione dell’alfabeto e di alcuni elementi di base della morfologia (l’articolo, il nome e l’aggettivo, il nesso genitivale, i primi elementi della coniugazione del verbo), e l’approfondimento di alcuni temi legati alla tradizione ebraica e alla sua letteratura in lingua aramaica.

Contenuti del corso

Le lezioni saranno divise in un parte dedicata alla spiegazione, da parte del docente, degli argomenti linguistici e in una parte in cui gli studenti saranno guidati nella esecuzione di esercizi di livello elementare, consistenti nella lettura e in seguito anche nella traduzione di brani semplici in aramaico tratti dalla Bibbia, per consolidare progressivamente la conoscenza della lingua. Ogni lezione presenterà inoltre l’approfondimento di uno o più aspetti legati alla cultura ebraica in lingua aramaica, tra cui:

  • Dalla corte persiana all’isola di Elefantina: il lungo viaggio della lingua aramaica
  • Storia di un libro che non voleva finire: il Talmud
  • La Bibbia oltre la Bibbia: storie e racconti biblici nella tradizione rabbinica
  • Contratti nuziali, pergamene miniate e lingua aramaica
  • Preghiere in aramaico: dal Kaddish ebraico al Padre Nostro cristiano
  • L’aramaico di Gesù: detti talmudici e detti evangelici a confronto
  • La Pasqua ebraica e una misteriosa filastrocca aramaica

Obiettivi del corso

Il corso si propone di guidare lo studente a una buona conoscenza di alcune strutture di base della lingua aramaica, finalizzata a un primo incontro con la lettura di testi classici della Bibbia e del Talmud. Al termine del corso lo studente acquisirà la capacità di leggere in originale i testi illustrati a lezione e di riconoscerne le principali strutture grammaticali, così come di contestualizzarli all’interno della letteratura aramaica.

Materiali per il corso

I testi in aramaico e il materiale di supporto sarà fornito durante la lezione. Per gli studenti che vogliano comunque dotarsi del testo della Bibbia Ebraica l’edizione consigliata è la Biblia Hebraica Stuttgartensia. Per chi desiderasse avvalersi di un testo di riferimento, la grammatica consigliata (ma non strettamente necessaria) è: Pietro Magnanini – Pier Paolo Nava, Grammatica di aramaico biblico, Bologna, Edizioni Studio Domenicano, 2008.

Requisiti per partecipare

Il corso è rivolto a chiunque voglia avvicinarsi alla lingua e alla letteratura aramaica. Non è richiesto alcun particolare prerequisito.

Posti limitati

Il corso prevede un numero limitato di iscritti per garantire la giusta interazione tra insegnante e studenti. Al raggiungimento del numero limite, verranno chiuse le iscrizioni.

Durata e calendario del corso

Il corso prevede 13 lezioni settimanali di un’ora e mezza, per un totale di 20 ore. L’ultima lezione durerà due ore.

Al momento sono in programma i seguenti corsi:

  • Online in aula virtuale, lunedì 18:30 - 20:00. Inizio: 2 marzo 2020. Docente: Erica Baricci.

Corso online in aula virtuale

Centinaia di studenti hanno già seguito i nostri corsi online e sono entusiasti. I corsi si svolgono in un’aula virtuale, cioè una tecnologia facile da usare e creata per farvi dimenticare della tecnologia: la sensazione è quella di essere a fianco dell’insegnante. Il docente è sempre visibile (webcam), si interagisce parlando normalmente, si lavora su una speciale lavagna e si può intervenire o fare domande in qualsiasi momento.

Il sistema è semplice e non bisogna avere particolari competenze informatiche. Per entrare nelle aule virtuali basta cliccare su un bottone, nella propria area personale su questo sito (athenanova.it).

Requisiti per seguire i corsi online:
Per partecipare ai corsi online è sufficiente avere un computer (o un tablet o uno smartphone) e una connessione ad internet. Per accedere alle lezioni bisogna usare il programma gratuito Google Chrome oppure, se usi un iPhone/iPad, Safari. Nel caso di dispositivi Apple, è richiesto un sistema operativo iOS 11 o superiore. Nel caso di dispositivi Android, è necessario un sistema operativo Android 6 o superiore. Cliccando sul bottone qui sotto puoi entrare in un'aula di prova: se riuscirai ad accedere all'aula, significa che il tuo dispositivo è adatto per seguire le lezioni.

Docente

Erica Baricci

Erica Baricci si è laureata in Lingua e Letteratura Ebraica presso l’Università degli Studi di Milano nel 2008 e presso l’École Pratique des Hautes Études di Parigi nel 2009. Nel 2014 ha conseguito il Dottorato di Ricerca presso la Scuola di Dottorato Europea in Filologia Romanza dell’Università di Siena. Nel 2017 è stata docente a contratto presso la Fondazione UniverMantova (Mantova), dove ha tenuto il corso di Lingua e Cultura Ebraica; dal 2010 ad oggi collabora con la cattedra di Lingua e Letteratura Ebraica dell’Università degli Studi di Milano, dove ha tenuto i corsi di Lingua e Letteratura ebraica e Lingua e Cultura Ebraica (2019) e i laboratori di ebraico (2018) e aramaico (dal 2017). Dal 2014 tiene numerosi corsi di lingua e cultura ebraica a Como e dintorni. Si occupa principalmente di testi e di manoscritti ebraici medievali.

Costo del corso e pagamento

Il corso ha un costo di 219€ ma è in promozione a 199€ fino al 2 febbraio 2020. Il pagamento può essere fatto tramite carta di credito, PayPal o bonifico bancario.

Hai domande? Contattaci!

Se hai dei dubbi, contattaci usando il modulo sul nostro sito, scrivici a info@athenanova.it o chiamaci ai numeri 02 87 25 06 80 oppure 375 59 04 676.

Recensioni sul corso

Questo corso è nuovo. Non ci sono ancora recensioni.