Sono interessata allo studio del greco antico, in particolare del greco neotestamentario perchè spero di poter leggere i testi del nuovo testamento in lingua originale e cogliere le sottolineature e significato delle parole che la lingua italiana non sà dare. Penso ai tempi tempi dei verbi, in greco un'azione che dura nel tempo, ai termini es buon pastore che in realtà la parola greca significa bel pastore con significato etico. E così via ...

Non ho mai studiato greco e non ho una preparazione classica anzi studi tecnici. Mi sono scontrata con questa lingua durante preparazione della tesi di laurea triennale che riguardava lo studio di un brano biblico (ho letto le esegesi del brano scritte da biblisti).

Corsi seguiti