Galeno di Pergamo (II sec. d.C.) è una delle figure più autorevoli e influenti della cultura scientifica dell’antichità: medico, filosofo e filologo, fu autore di un’opera vastissima che segnò in modo duraturo la medicina occidentale e islamica fino all’età moderna. Accanto ai celebri trattati clinici e anatomici, Galeno dedicò numerosi scritti alla riflessione sul proprio metodo, sul valore della conoscenza razionale e sul rapporto tra sapere tecnico e formazione morale.
Il corso propone la lettura guidata in lingua originale di estratti da tre opere di particolare interesse: L’ordine dei miei scritti e I miei scritti, testi di carattere autobiografico e bibliografico nei quali Galeno offre una mappa ragionata della propria produzione e chiarisce i criteri di lettura e di studio delle sue opere; e Sull’imperturbabilità, scritto di tono filosofico e personale, in cui l’autore riflette sul controllo delle passioni e sulla stabilità dell’animo di fronte alle avversità.
La lettura di questi estratti sarà anche l'occasione per scoprire, attraverso le parole di Galeno, quale fosse il rapporto tra autore, pubblico e libri nel mondo antico. In un contesto in cui non esisteva alcuna tutela dell'autore, le sue opere erano oggetto di ogni tipo di manipolazione e falsificazione. Si tratta di un dato fondamentale, che getta uno squarcio sulle difficoltà di trasmissione dei testi antichi e che deve essere tenuto presente da chiunque si accosti agli scritti dei Greci e dei Romani.
Contenuto delle lezioni
In ogni lezione leggeremo, traducendolo insieme, un passaggio del testo di Galeno, soffermandoci sugli aspetti più rilevanti sia dal punto di vista linguistico che da quello storico-culturale. Nello specifico, ogni nuovo passo sarà preceduto dall'ascolto in greco dello stesso passo, con spiegazioni e parafrasi sempre in greco (fatte dal docente). Questa prima fase sarà essenziale per abituarsi a una comprensione rapida della lingua greca. Successivamente tradurremo insieme, puntualmente, il passo prima ascoltato.
Requisiti per partecipare
Per partecipare al corso è richiesta una buona conoscenza del greco antico.
Materialil per seguire il corso
Per seguire il corso bisogna avere una qualsiasi edizione del testi autobiografici di Galeno, per es. la seguente:
Galeno, Nuovi scritti autobiografici, a cura di M. Vegetti, ed. Carocci
Insegnante
Fabio Copani
Posti limitati
Il corso prevede un numero limitato di posti per seguire le lezioni in diretta. Al raggiungimento del numero limite, verranno chiuse le iscrizioni con la modalità "segui in diretta".
Durata del corso e calendario
Al momento sono disponibili i seguenti corsi:
- Online - Giovedì 18:30-20:00 (inizio: 05/03/26) - prof. Copani. Modalità: segui in diretta. Vedi calendario completo
Corso online: come funziona
Il corso potrà essere seguito sulla piattaforma online creata da Athena Nova per lo studio del mondo antico. Il nostro centro culturale investe costantemente in ricerca e sviluppo tecnologico. Lo scopo? Garantire qualità e facilità d'uso ai nostri studenti. Moltissime persone di ogni età seguono da anni i corsi online di Athena Nova e sono entusiasti.
Per seguire le lezioni in diretta non bisogna installare nessun programma: basta accedere alla propria area personale qualche minuto prima delle lezioni e premere un bottone per "entrare in aula".
Guardare le registrazioni delle lezioni è ancora più semplice: le troverai nella tua area personale a partire dall'indomani del loro svolgimento in diretta.
Attestato di partecipazione
Al termine del corso, dopo aver visto tutte le lezioni (in diretta o attraverso le registrazioni), sarà possibile scaricare dalla propria area personale un elegante attestato di partecipazione in PDF, con titolo del corso, ore totali, nome e cognome del partecipante.
COSTO DEL CORSO E PAGAMENTO
Il corso ha un costo di 239€. Eventuali sconti sono indicati vicino al prezzo (in alto su questa pagina). Se segui già dei corsi di lingua Athena Nova, effettua il login per vedere eventuali sconti a te riservati.
Il pagamento può essere fatto tramite carta di credito, PayPal, bonifico bancario, welfare voucher (Edenred, Easy Welfare), carta del docente (vedi sotto).
Iscrizione con carta del docente
Il corso è rivolto a persone di qualunque età e formazione, compresi gli insegnanti della scuola pubblica. Questi ultimi possono utilizzare il bonus di carta del docente per iscriversi: Athena Nova è infatti un ente accreditato presso il Ministero dell'Istruzione.
Se sei un docente ti basta generare sul portale di Carta del docente un buono per: Ente online → Formazione e aggiornamento → Corsi aggiornamento enti accreditati/qualificati ai sensi della direttiva 170/2016. Successivamente torna sul sito di Athena Nova, procedi con l'iscrizione e seleziona "carta del docente" al momento del pagamento. Il buono generato potrà avere un valore anche inferiore all'importo da pagare: la parte mancante potrà essere saldata con bonifico bancario.
I corsi di Athena Nova sono presenti sul portale SOFIA dedicato alla formazione dei docenti: se vuoi inserirli nel tuo curriculum professionale, iscriviti anche su Sofia.
Domande frequenti
Le lezioni sono in diretta?
Sì, le lezioni si svolgono in diretta sulla piattaforma di Athena Nova. Per partecipare basta accedere al proprio account qualche minuto prima dell'inizio e premere sul bottone per entrare in aula. Qui trovi tutte le info sui corsi online.
Non posso seguire le lezioni in diretta. Posso iscrivermi lo stesso?
Sì. Durante le dirette le lezioni si registrano e possono essere viste o riviste da tutti i partecipanti al corso. Le registrazioni dei corsi di lingua rimangono disponibili sul sito di Athena Nova per un anno dall'inizio dei corsi. Le registrazioni dei corsi storico-culturali non hanno scadenza. Qui trovi tutte le info sui corsi online.
Cosa succede se perdo una lezione?
Nulla! Se non sarai presente a una diretta, potrai comunque accedere al tuo account e vedere la registrazione. Qui trovi tutte le info sui corsi online.
Posso seguire il corso senza essere mai presente alle dirette?
Sì. Potrai vedere le registrazioni delle lezioni e, se vorrai, porre delle domande ai docenti nella bacheca del corso (la troverai all'interno della tua area personale). Qui trovi tutte le info sui corsi online.
Posso fare delle domande ai docenti?
Sì. Durante le dirette potrai fare domande in viva voce (usando il tuo microfono) o nella chat della classe. Dopo le dirette potrai scrivere le tue domande nella bacheca del corso, all'interno della tua area riservata.
Come faccio per iscrivermi?
Ti basta premere sul bottone "Iscriviti", in alto in questa pagina, e seguire la procedura guidata.
Hai altre domande? Contattaci!
Se hai dei dubbi, contattaci usando il modulo sul nostro sito, scrivici a [email protected] o chiamaci ai numeri 02 87 25 06 80 oppure 375 59 04 676 o scrivici su whatsapp (375 59 04 676).
Recensioni sul corso (4)
Le recensioni possono essere inserite solo dagli iscritti ai corsi dopo aver seguito almeno parte delle lezioni.
Ottimo corso in cui si affrontano il Prologo e i primi 4 capitoli dell’opera di Galeno “I miei libri”, testo non sempre facile, per forma e contenuti. Le lezioni sono una visita guidata nella Roma ellenofona del II secolo d. C. e chiariscono, tra le altre cose, che cosa significasse scrivere e pubblicare un libro nell’antichità. La lettura e la traduzione del testo sono sempre precedute dalla declamazione e parafrasi in greco da parte del professor Copani. Questo esercizio di ascolto è per me fondamentale per migliorare il mio greco: allena ad uno sforzo di comprensione completamente diverso da quello che si fa quando si legge. Bel corso ottimamente condotto. Grazie al professor Copani e a tutti i partecipanti.
Chi altri se non il bravissimo e sempre curioso Fabio Copani avrebbe potuto pescare Galeno come lettura? Lezioni molto interessanti con tre ingredienti: inquadramento storico fra Roma e Smirne; psicologia (autoreferenziale )dell'autore, per secoli poi molto studiato; dissezione (è il caso di dire) di singoli lemmi e strutture . Molto consigliata la formula della lettura guidata.
Bel corso, coinvolgente, impegnativo....almeno per me ! Molto interessante per "entrare" nel vivo della Roma di Galeno e percepire la sua realtà fatta di imperatori, competizione, scoperte uniche per la storia della medicina grazie anche a tutto il corredo didattico del Prof. Fabio Copani e le interazioni con un gruppo di studio fantastico !
L'insegnante è dotato non solo di ineccepibile competenza, ma anche di fantasia e di capacità di entusiasmare. Un corso che rivela le infinite sfumature di un testo di Galeno, che ne viene trasformato in una testimonianza preziosa sui contesti di cultura della antichità ellenistico-romana.